HTMLメールにSATORIフォームを埋め込み、メール本文に表示させることはできますか

Q. HTMLメールにSATORIフォームを埋め込み、メール本文に表示させることはできますか。

A. メール本文にSATORIフォームを表示させることはできません。

一般的にHTMLメール内でJavaScriptは実行できない(受信側のメーラーにブロックされてしまう・JavaScriptタグが排除されるものが多い)ためです。
SATORIフォームを設置したWebページのリンクをメールに記載してください。